Festivals & Events

Maha Sasthi Wishes: মহাষষ্ঠীর ডিজিটাল শুভেচ্ছা লেটেস্টলি বাংলার তরফে, সকলের পুজো কাটুক ভালো

Sarmita Bhattacharjee

শুভষষ্ঠী। মায়ের বোধনে পুজো শুরু। ভোরের শিশির, রোদ ঝলমলে আকাশ, শিউলি ফুল, কাশের মেলা। চারিদিকে সাজ সাজ রব। কুমোরটুলির ব্যস্ততা শেষ। সংক্রমণ ভয় এড়িয়ে অনলাইন শপিংয়েই বেশি জোর দিয়েছে বাঙালি। তবু টুকটাক শেষ মুহূর্তের কেনাকাটি চলছে। দুর্গাপুজো বলে কথা!

Durga Puja 2020: চটদলদি এই খাবারগুলি বানিয়ে ছুটুন মণ্ডপে; দীর্ঘক্ষণ ভরা থাকবে পেট

Sanjoy Patra

দোরগোড়ায় টোকা মারছে পুজো। ড্রেস-জুয়েলারির লেটেস্ট ট্রেন্ড ছেঁকে বানানো হয়ে গিয়েছে পুজোর ফ্যাশন-লিস্ট। কোন দিন কোনটা পরে কোন প্যান্ডেলে যাওয়া হবে, তৈরি হয়ে গিয়েছে সেই গাইডলাইনও। কিন্তু কী খেয়ে প্যান্ডেল হপিংয়ে বেরোবেন ভেবেছেন কি? প্যান্ডেল হপিংয়ের (pandal Hopping) নেশায় বাড়িতে খাবার বানানোর কথা মাথায় থাকে না অনেকেরই। ফলে, বাইরের খাবার খেয়ে পেটের দফারফা হয়ে যায়। এই যাবতীয় জটিলতার সমাধান দিচ্ছি আমরা। লেটেস্টলি বাংলার (Latest Bangla) তরফ থেকে রইল পঞ্চমী থেকে দশমী- এই ৬ দিনের জন্য কয়েকটি খাবারের রেসিপি (Recipe)। পড়ুন, আর কম সময়ে এই সমস্ত খাবার বানিয়ে ছুটুন মণ্ডপে।

Nabapatrika| Durga Puja 2020: সপ্তমীর সকালে নবপত্রিকা স্নানের মাহাত্ম্য জানেন?

Sarmita Bhattacharjee

সপরিবারে দুর্গাপ্রতিমার ডানদিকে ঠিক গণেশের পাশে লাল পেড়ে সাদা শাড়িতে ঘোমটায় ঢাকা কলা গাছ দেখতে পাওয়া যায়। কলা বউ কিংবা গণেশের স্ত্রী নামে পরিচিত এটি আদতে 'নবপত্রিকা', গণেশের জননী মা দুর্গা। আক্ষরিক অর্থে নবপত্রিকার আক্ষরিক অর্থ ন'টি পাতা, তবে ন'টি গাছ নিয়ে নবপত্রিকা তৈরি করা হয়। এই ন'টি গাছ মা দুর্গার নয় শক্তির প্রতীক, এরমধ্যে রয়েছে- কদলী বা রম্ভা ( কলা গাছ ), কচু, হরিদ্রা ( হলুদ ), জয়ন্তী , বিল্ব( বেল ), দাড়িম্ব ( দাড়িম ), অশোক,মান ও ধান। সপত্র কলাগাছের সঙ্গে অপর আট টি সপত্র গাছ একসঙ্গে দুটি বেলের সঙ্গে অপরাজিতা লতা দিয়ে বেঁধে লাল পাড় সাদা শাড়ি পড়িয়ে ঘোমটা দিয়ে নতুন বউয়ের আকারে সাজানো হয়।

Durga Puja 2020: করোনার ঘায়ে মল্লিক বাড়ির পুজো এবার ব্যক্তিগত, জানালেন কোয়েল

Shammi Huda

করোনা আবহে বিশ্ব ত্রস্ত। ইউরোপে ইতিমধ্যেই সেকেন্ড ওয়েভ শুরু হয়েছে। পশ্চিমবঙ্গেও হু হু করে বাড়ছে সংক্রমণ। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে গতকাল সমস্ত পুজো মণ্ডপগুলিকে কনটেইনমেন্ট জোন ঘোষণা করেছে হাইকোর্ট। শুধুমাত্র উদ্যোক্তারা ছাড়া কেউই পুজোর কয়েকটাদিন মণ্ডপ চত্বরে প্রবেশ করতে পারবেন না। এই রায়ে স্বস্তি বোধ করেছে রাজ্যবাসীর একাংশ। তবে করোনার কারণে বাড়ির পুজোগুলোতেও এবার পুরোনো নিয়ে হচ্ছে না। সব জায়গাতেই প্রায় বহিরাগতদের প্রবেশে বিধিনিষেধে জারি হয়েছে। এই পরিস্থিতি থেকে বাদ পড়েনি টলিউড অভিনেত্রী কোয়েল মল্লিকের (Koel Mallick) বাড়ির পুজো। ভবানীপুরের মল্লিক বাড়ির পুজো ঘিরে গোটা রাজ্যে কম হইচই পড়ে না।

Nabapatrika| Durga Puja 2020: সপ্তমীর সকালে নবপত্রিকা স্নানের মাহাত্ম জানেন?

Sarmita Bhattacharjee

সপরিবারে দুর্গাপ্রতিমার ডানদিকে ঠিক গণেশের পাশে লাল পেড়ে সাদা শাড়িতে ঘোমটায় ঢাকা কলা গাছ দেখতে পাওয়া যায়। কলা বউ কিংবা গণেশের স্ত্রী নামে পরিচিত এটি আদতে 'নবপত্রিকা', গণেশের জননী মা দুর্গা। আক্ষরিক অর্থে নবপত্রিকার আক্ষরিক অর্থ ন'টি পাতা, তবে ন'টি গাছ নিয়ে নবপত্রিকা তৈরি করা হয়। এই ন'টি গাছ মা দুর্গার নয় শক্তির প্রতীক, এরমধ্যে রয়েছে- কদলী বা রম্ভা ( কলা গাছ ), কচু, হরিদ্রা ( হলুদ ), জয়ন্তী , বিল্ব( বেল ), দাড়িম্ব ( দাড়িম ), অশোক,মান ও ধান। সপত্র কলাগাছের সঙ্গে অপর আট টি সপত্র গাছ একসঙ্গে দুটি বেলের সঙ্গে অপরাজিতা লতা দিয়ে বেঁধে লাল পাড় সাদা শাড়ি পড়িয়ে ঘোমটা দিয়ে নতুন বউয়ের আকারে সাজানো হয়।

Belur Math Durga Puja History: সারদা মাকে জ্যান্ত দুর্গারূপে পুজো করেন স্বামীজি! ১১৯ বছরের পুজো এবার বন্ধ দর্শনার্থীদের জন্য, দেওয়া যাবে না পুষ্পাঞ্জলিও

Sarmita Bhattacharjee

করোনা-আবহে ১৯ বছর পর বেলুড় মঠের (Belur Math) মূল মন্দিরের ভিতরে হচ্ছে এবার দুর্গাপুজো। ১১৯ বছরের পুরোনো এই পুজো এবার বন্ধ থাকছে দর্শনার্থীদের জন্য; করা যাবে না দর্শন এবং দেওয়া যাবে না পুষ্পাঞ্জলিও। স্বামী বিবেকানন্দের (Swami Vivekananda) উদ্যোগে ১৯০১ সালে বেলুড় মঠে শুরু হয় দুর্গাপুজো, সারদা মাকে ১০৮টি পদ্ম দিয়ে জ্যান্ত দুর্গার পুজো করেন স্বামীজি। হাওড়ার ঘুসুরি থেকে সারদা মাকে আনা হয়েছিল বেলুড় মঠে, অষ্টমীর দিন কুমারী পুজোর পর সারদা মায়ের পুজো করা হয়। স্বামীজির হাত ধরেই বেলুড় মঠে শুরু হয় কুমারী পুজো, স্বামীজি তাঁর প্রিয় বেলগাছতলায় বসে দুর্গাপুজো করার জন্য মনস্থির করেন।

Maha Sasthi Messages In Bengali: পুজো শুরু হতে বাকি ক'দিন! ডিজিটাল পুজোয় ডিজিটালি শুভেচ্ছা, আপনার পরিজন-বন্ধুদের পাঠিয়ে দিন এই বাংলা Facebook Greetings, WhatsApp Status, GIFs, HD Wallpapers এবং SMS শুভেচ্ছাগুলি

Sarmita Bhattacharjee

শুভষষ্ঠী। মায়ের বোধনে পুজো শুরু। ভোরের শিশির, রোদ ঝলমলে আকাশ, শিউলি ফুল, কাশের মেলা। চারিদিকে সাজ সাজ রব। কুমোরটুলির ব্যস্ততা শেষ। সংক্রমণ ভয় এড়িয়ে অনলাইন শপিংয়েই বেশি জোর দিয়েছে বাঙালি। তবু টুকটাক শেষ মুহূর্তের কেনাকাটি চলছে। দুর্গাপুজো বলে কথা!

Durga Puja 2020: সংক্রমণ রুখতে অভিনব উদ্যোগ, মুম্বইয়ে রানি মুখার্জির বাড়ির পুজো পরিক্রমা এবার ভার্চুয়াল

Shammi Huda

বাঙালি সেলেবদের বাড়ির পুজোকে কেন্দ্র করেই দুর্গাপুজোর চারটি দিন জমজমাট থাকে মুম্বইয়ের পুজো পরিক্রমা। তেমনই একটি পুজো হল উত্তর মুম্বইয়ের সর্বজনীন দুর্গাপুজো (North Bombay Sarbojanin Durga Puja Samiti)।যা মুখার্জি বাড়ির পুজো হিসেবেই সমধিক পরিচিত। কিন্তু করোনাকালো দেশের মধ্যে সবথেকে বিধ্বস্ত রাজ্য মহারাষ্ট্র। বাণিজ্য নগরী মুম্বইয়ের হালও বিশেষ সুবিধের নয়। হু হু করে বাড়ছে সংক্রমণ। মৃত্যু মিছিলও দিনকে দিন দীর্ঘ হচ্ছে। এমন মহামারীর মধ্যে হই হই করে পুজো পরিক্রমায় বেরনোর মানসিকা কারোর নেই। যদি কেউ সেসব ভুলেও দুর্গোৎসবে মাততে চান তাহলে মাথার উপরে মত্যুর হাতছানিকে এড়াবেন কীকরে।

Durga Puja 2020: মহমারীর বিষন্নতায় এবারের পুজো বন্ধ, আসছে বছর জমিয়ে দুর্গোৎসবের আশ্বাস গায়ক অভিজিতের

Shammi Huda

মুম্বইয়ের দুর্গোৎসব মানে অবশ্যই সংগীত শিল্পী অভিজিৎ ভট্টাচার্যের (Singer Abhijeet Bhattacharya) বাড়ির পুজো। লেখন্ডওয়ালার এই খ্যাতনাম দুর্গাপুজোকে ঘিরে মুম্বইয়ের বাহালিরা চারটে দিন হই হুল্লোড়ে মাতে। অন্তত গত ২৫ বছর ধরে সপ্তমী, অষ্টমী, নবমীতে এই ছবির অন্যথা হয়নি। আর এবার তো আরও বড় মহাযজ্ঞ হওয়ার মতো বিষয়, লোখন্ডওয়ালার দুর্গোৎসব যে ২৫ বছরে পড়ল। তবে আমরা যতই ‘আসছে বছর আবার হবে’ বলে আওয়াজ তুলি না কেন, ভাগ্যদেবী কিন্তু অলক্ষ্যেই হাসেন। তাইতো মহামারী করোনাভাইরাসে পৃথিবীটা ছারখার হয়ে যাচ্ছে।

Durga Puja 2020 Wishes: শুভ শারদীয়ার প্রীতি, শুভেচ্ছা এবং অভিনন্দন

Sarmita Bhattacharjee

এসে গেলো বাঙালির সেরা উৎসব দুর্গাপুজো। সময়, নির্ঘন্ট মেনে শুরু হবে দেবীর আরাধনা। প্যান্ডেলে প্যান্ডেলে মাইক বাজছে, ঢাকিরাও দূর দুরান্ত থেকে এসে পৌঁছেছেন, এখন কাঠি ফেলার অপেক্ষা। ভোরের শিশির, রোদ ঝলমলে আকাশ, শিউলি ফুল, কাশের মেলা। করোনা-আবহেই দুর্গাপুজো (Durga Puja 2020) উৎসবে মেতে উঠেছে বাঙালি, প্রস্তুতি তুঙ্গে। সারাবছর বাঙালি অপেক্ষা করে থাকে শুধুমাত্র এই দিনটির অপেক্ষায়। বাঙালি আর দুর্গাপুজো, একে অপরের সঙ্গে জড়িয়ে রয়েছে ওতোপ্রতোভাবে। ২৩ অক্টোবর থেকে শুরু হচ্ছে দুর্গাপুজো, মহালয়ার পর মলমাস পড়ায় প্রায় ১ মাস পিছিয়ে গেছে এবারের দুর্গাপুজো। বাঙালির মনে বেজে উঠেছে আলোর বেণু।

Durga Puja 2020 Ashtami Messages: দুর্গাপুজোয় অষ্টমীতে ডিজিটালি পাঠান শুভেচ্ছাপত্র, আপনার পরিজন-বন্ধুদের পাঠিয়ে দিন এই বাংলা Facebook Greetings, WhatsApp Status, GIFs, HD Wallpapers এবং SMS শুভেচ্ছাগুলি

Madhurima Dev

সপ্তমী, অষ্টমী, নবমী এবং দশমী। দুর্গা পুজোর এই ৪টে দিনের মধ্যে অষ্টমী এক আলাদা ঐতিহ্য (Tradition) বহন করে। এই দিনটার জন্য আলাদা করে লাল পাড়-সাদা শাড়ি জমিয়ে রাখেন বাড়ির মহিলারা (women)। বাড়ির ছোট্ট দুর্গাদেরও এই দিনটা শাড়ি (Sharee) পরা চাই-ই চাই। আর অষ্টমীকে আলাদা করে চেনা যায় সন্ধি পুজোর (Sandhi Puja) জৌলুসে।

Durga Puja 2020: মাস্কে লাগানো চেন, পরেই সারতে পারেন পেটপুজো

Sanjoy Patra

পুজোর (Durga Puja 2020) আর মাত্র কয়েকদিন বাকি। ইতিমধেই বহু পুজোর উদ্বোধন হয়ে গেছে। এই বছর পুজো অন্য বছরের তুলনায় অন্য রমক। করোনা মহামারীরকে সঙ্গে নিয়েই পুজোয় মাতবে বাঙালি। যদিও সংক্রমণের ভয়। পুজোর দিনে প্যান্ডেলে ঘুরে বেড়ানোর পরিকল্পনা করে রেখেছেন এখন থেকেই, পছন্দের রেস্তরাঁতে পেটপুজোর সারার ইচ্ছা রয়েছে? তবে বলি সবটাই করতে হবে সাবধানে।

Durga Puja 2020: শিয়রে করোনার কাঁটা, শোভাবাজার রাজবাড়ির ছোট তরফের পুজোয় এবার বাইরের লোকের প্রবেশ নিষেধ

Shammi Huda

মহামারীর ভয়াবহতাকে সঙ্গে নিয়েই বাপের বাড়ি আসছে উমা। মায়ের আগমনে কলকাতার আনাচে কানাচে শুরু হয়ে গিয়েছে পুজোর প্রস্তুতি। ইতিমধ্যেই বেশ কয়েকটি বারোয়ারি পুজোর উদ্বোধন হয়েছে। সেই সঙ্গে বনেদি বাড়ির পুজোয় তোরজোরও চলছে জোর কদমে। তবে করোনাকালে এতদিন ধরে চলে আসা সমস্ত নিয়মের মাঝেই পড়েছে সাবধানতার লাগাম। সেই আঁচ থেকে বাদ পড়ল না উত্তর কলকাতার শোভাবাজার রাজবাড়ির দুর্গাপুজোও (Shobhabazar Rajbari Durgapuja)। বড় তরফ ও ছোট তরফের পুজোতেও থাকছে করোনা সতর্কতা।

Durga Puja 2020: পুজোয় ঘুরতে ঘুরতে স্ট্রিট ফুড, দেখে নিন কী কী খাবেন

Sanjoy Patra

পুজো মানে পাট ভাঙা নতুন জামার গন্ধ। অঞ্জলির সকালে দুরন্ত তোড়জোর । পুজো মানে ধুনুচি নাচ, পুজো স্পেশাল গান। অষ্টমীর বিকেলে ঢাকের তালে কোমর দুলিয়ে নাচ। পুজো মানেই ধুতি- পাঞ্জাবী, সাদা শাড়ি- লাল পাড়। রাস্তা জুড়ে বেলুন আর গ্যাস বেলুনে কচি কাঁচাদের ভিড়। পুজোর কদিন জমিয়ে পেট পুজো আর পুজো প্রেম। টুকরো টুকরো কিছু মুহূর্ত নিয়ে একবছরের মত স্মৃতিবন্দি করে বাঙালি। তবে এবার পুজো অন্যবারের থেকে আলাদা। করোনা মহামারীর আবহে পুজো হচ্ছে এটাই বড় কথা। তাই আমাদের সবাইকে স্বাস্থ্য বিধি মেনে চলতে হবে। বাঙালি মানেই ভোজন রসিক। পুজোর কটা দিন জমিয়ে খাওয়া দাওয়া না করলে পুজো কিন্তু সম্পূর্ণ হয় না। মাংস, লুচি, ইলিশ, বিরিয়ানি, কবিরাজি, খিচুড়ি এগুলো তো থাকেই। তবে প্যান্ডেল হপিঙে গিয়ে স্ট্রিট ফুড না খেলেও কিন্তু পেটের পুজো সম্পূর্ণ হবে না।

Happy Durga Puja 2020 Wishes: শুভ শারদীয়ার প্রীতি, শুভেচ্ছা এবং অভিনন্দন; আপনার আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের কাছে এই বাংলা Facebook Greetings, WhatsApp Status, GIFs, HD Wallpapers আর SMS শুভেচ্ছা পাঠান

Sarmita Bhattacharjee

এসে গেলো বাঙালির সেরা উৎসব দুর্গাপুজো। সময়, নির্ঘন্ট মেনে শুরু হবে দেবীর আরাধনা। প্যান্ডেলে প্যান্ডেলে মাইক বাজছে, ঢাকিরাও দূর দুরান্ত থেকে এসে পৌঁছেছেন, এখন কাঠি ফেলার অপেক্ষা। ভোরের শিশির, রোদ ঝলমলে আকাশ, শিউলি ফুল, কাশের মেলা। করোনা-আবহেই দুর্গাপুজো (Durga Puja 2020) উৎসবে মেতে উঠেছে বাঙালি, প্রস্তুতি তুঙ্গে। সারাবছর বাঙালি অপেক্ষা করে থাকে শুধুমাত্র এই দিনটির অপেক্ষায়। বাঙালি আর দুর্গাপুজো, একে অপরের সঙ্গে জড়িয়ে রয়েছে ওতোপ্রতোভাবে। ২৩ অক্টোবর থেকে শুরু হচ্ছে দুর্গাপুজো, মহালয়ার পর মলমাস পড়ায় প্রায় ১ মাস পিছিয়ে গেছে এবারের দুর্গাপুজো। বাঙালির মনে বেজে উঠেছে আলোর বেণু।

Durga Puja 2020| Theme Puja: দমদম পার্ক ভারত চক্র থেকে শ্রীভূমির পুজো দেখুন ঘরে বসে

Sarmita Bhattacharjee

বাঙালির তেরো মাসে বারো পার্বন। তবে বাঙালির কাছে সেরা উৎসব দুর্গাপুজো। বিশ্ববাসী আপামর বাঙালি মেতে ওঠে এই উৎসবে। দুর্গাপুজো মানে উৎসব তো বটেই! কারণ এক বছর পর বাপের বাড়িতে ফেরেন উমা। দুর্গা প্রতিমা তৈরি থেকে পুজোর সমস্ত খুঁটিনাটি নিখুঁতভাবে করার চেষ্টার ক্ষেত্রেও বাঙালির জুরি মেলা ভার। করোনা-আবহেই দুর্গাপুজো (Durga Puja 2020) উৎসবে মেতে উঠেছে বাঙালি, প্রস্তুতি তুঙ্গে।

Durga Puja 2020: দুর্গাপুজোয় পাতে থাকুক শুধুই বাঙালিয়ানা, কিন্তু কোথায় সারবেন পেটপুজো?

Sanjoy Patra

Durga Puja Special Bengali Restaurants in Kolkata: বাঙালির পেট পুজো সে তো প্রতি শনি, রবিবার লেগেই রয়েছে। একটা ছুটির দিন মানেই জমিয়ে কষা মাংস, ভাত, লুচি। আর ছুটির দিন যদি হয় দুর্গা পুজার মত লম্বা তাহলে তো বাঙালির পাতে প্রতিদিনই থাকবে কিছু না কিছু বিশেষ পদ। পুজোর আগে যতই ডায়েট করুন, এই চারটে দিন গপগপিয়ে না খেলে যেন বাঙালি হওয়াটাই বৃথা। আর খাওয়া মানে রোজকার বিরিয়ানি, ফ্রাইড রাইস, চিলি চিকেন নয়। এই চারটে দিনের জন্য বাঙালির পছন্দ বাঙালি সাবেকি খাবার।

Durga Puja 2020: গণেশ ঠাকুরের বাহন ইঁদুর কেন জানেন?

Sarmita Bhattacharjee

বাঙালির তেরো মাসে বারো পার্বন। তবে বাঙালির কাছে সেরা উৎসব দুর্গাপুজো। বিশ্ববাসী আপামর বাঙালি মেতে ওঠে এই উৎসবে। দুর্গাপুজো (Durga Puja Timeline) মানে উৎসব তো বটেই! কারণ এক বছর পর বাপের বাড়িতে ফেরেন উমা। দুর্গা প্রতিমা তৈরি থেকে পুজোর সমস্ত খুঁটিনাটি নিখুঁতভাবে করার চেষ্টার ক্ষেত্রেও বাঙালির জুরি মেলা ভার। করোনা-আবহেই দুর্গাপুজো (Durga Puja 2020) উৎসবে মেতে উঠেছে বাঙালি, প্রস্তুতি তুঙ্গে। পুরাণ মতে, এই সময় চার সন্তান- কার্তিক, গণেশ, লক্ষ্মী, সরস্বতীকে নিয়ে স্বর্গ থেকে মর্তে আসেন মা দুর্গা।

Durga Puja 2020: পরিযায়ী শ্রমিক মায়ের রূপে এবার দেবী দুর্গা, শিল্পী পল্লব ভৌমিকের ভাবনাকে কুর্নিশ জানাচ্ছেন নেটিজেনরা

Madhurima Dev

লকডাউনে পরিযায়ী শ্রমিকদের দুর্দশার সাক্ষী গোটা দেশ। বছরভর পরিশ্রমের পর কোলের সন্তান নিয়ে এক রাজ্য থেকে আরেক রাজ্যে পায়ে হেঁটে অতিক্রম করতে দেখা গেছে পরিযায়ী শ্রমিক মায়েদের। কৃষ্ণনগরের শিল্পী পল্লব ভৌমিক এইভাবেই এবছর দেখছেন দেবী দুর্গাকে। তাঁর চোখে পরিযায়ী শ্রমিক যে মায়েরা কয়েক হাজার কিলোমিটার পথ পায়ে হেঁটে জয় করেছে তাঁরাই দুর্গা। এই ভাবনাই ফুটে উঠেছে তাঁর কাজে।

Durga Puja 2020: গণেশ ঠাকুরের বাহন ইঁদুর কেন জানেন?

Sarmita Bhattacharjee

গণেশের বাহন পুঁচকে একটা ইঁদুর? এই প্রশ্নটা আমাদের মাঝে মধ্যেই মাথার মধ্যে উঁকিঝুঁকি দেয়। বাহন কথাটির অর্থ হল, যে বহন করে নিয়ে যায়- এত বিশালাকার গণেশ ঠাকুরের কেন তাহলে এই ক্ষুদ্র একটি জীব বাহন! এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে গেলে পুরাণ-শাস্ত্র ঘেটে দেখতে হবে, অসুর রাজা গজমুখ শক্তিশালী হতে শিবের উপাসনা শুরু করেন। স্বর্গ এবং মর্তের রাজা হওয়ার ছিল গজমুখের আসল উদ্দেশ্য, উপাসনায় সাড়া দিয়ে অবশেষে শিব গজমুখকে দর্শন দেন।