Ramayana and Mahabharata in Arabic: মোদীর কুয়েত সফরের মাঝেই আরবি ভাষায় অনুবাদ হল রামায়ণ এবং মহাভারত
আরবি ভাষায় অনুবাদ হল রামায়ণ এবং মহাভারত। ভারতের প্রধানমন্ত্রীর কুয়েত সফরকে উল্লেখযোগ্য করে রাখতে শনিবারই কুয়েতে আরবি ভাষায় প্রকাশ পেল দুই ভারতীয় পুরাণ রামায়ণ (Ramayana) ও মহাভারত (Mahabharata)।
শনিবার ২১ ডিসেম্বর দুদিনের কুয়েত সফরের উদ্দেশ্যে রওনা দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী (PM Modi Kuwait Visit)। গত ৪৩ বছরে এই প্রথমবার ভারতের কোন প্রধানমন্ত্রী মুসলিম অধ্যুষিত এই দেশের সফরে যাচ্ছেন। সকাল সকাল বিদেশ সফরের উদ্দেশ্যে উড়ে গিয়েছেন নমো। মোদীর কুয়েত সফর দুই দেশের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি মাইলফলক হতে চলেছে সে কথা বলাই বাহুল্য। ভারতের প্রধানমন্ত্রীর এই সফরকে উল্লেখযোগ্য করে রাখতে শনিবারই কুয়েতে আরবি ভাষায় প্রকাশ পেল দুই ভারতীয় পুরাণ রামায়ণ (Ramayana) ও মহাভারত (Mahabharata)। প্রকাশক জানান, রামায়ণ ও মহাভারতকে আরবি ভাষায় অনুবাদ করতে দু বছর সময় লেগে গিয়েছে। অনুবাদক বলেন, 'এই দুই গ্রন্থের মাধ্যমে ভারতীয় সংস্কৃতিকে উপলব্ধি করতে পারছি আমরা'।
আরও পড়ুনঃশনিতে কুয়েত সফরে মোদী, ৪৩ বছরে প্রথম ভারতীয় প্রধানমন্ত্রীর এই উপসাগরীয় দেশে পা
আরবি ভাষায় অনুবাদ হল রামায়ণ এবং মহাভারত...